• 设为首页收藏本站
  • 联系投稿 版权声明
  • 首页 明星 影视 音乐 综艺 演艺 热点
    当前位置:首页 > 热点 > 列表

    中方8次谴责日方参拜靖国神社:解读外交语言用法

    Date:2014-04-22 13:08:32   来源:互联网   访问:
    日146议员拜鬼本报统计我外交部46次表态8次表示谴责力度达五星级最新消息总务大臣二度拜鬼法新社报道称,今天上午,146名日本参众两院议员参拜了靖国神社。此前一天,日本首相安倍晋三以及内阁多名成员向靖国神社
    日146议员拜鬼

    本报统计我外交部46次表态8次表示谴责力度达五星级

    最新消息总务大臣二度拜鬼

    法新社报道称,今天上午,146名日本参众两院议员参拜了靖国神社。此前一天,日本首相安倍晋三以及内阁多名成员向靖国神社"供奉祭品"。

    日本新闻网称,日本总务大臣新藤义孝于今日清晨再度参拜了靖国神社。这是他在10天时间里,第二次参拜靖国神社。

    报道称,本月12日,新藤参拜过靖国神社。日本内阁成员在几天的时间里两度参拜靖国神社,是迄今为止少有的事。尤其是在美国总统奥巴马访日之前,必然引起国际舆论的批判。

    新藤在参拜后表示,自己的参拜是私人行为,只是为了哀悼战死者。对于今日参拜是否会

    影响到奥巴马总统明日的访日情绪,新藤表示"不会有任何影响"。新藤的祖父是指挥硫磺岛之战并战死的陆军大将栗林忠道。

    昨日,日本春祭首日,日本首相安倍晋三向靖国神社供奉祭品的行为,招致包括中国在内的一些亚洲国家政府、人民的谴责和批评。今天上午,又有146名日本参众两院议员参拜了靖国神社。

    《法制晚报》记者统计我国外交部网站信息发现,2014年前4个月,我国外交部发言人就有20次对靖国神社问题表态,与去年全年数量基本持平。外交部网站公布的2010年6月2日至今的信息,共有46个"答记者问"涉及"日本政要参拜靖国神社"问题,今年的表态就占去了近一半。

    此外,记者发现,近4年间,发言人回答的平均字数从53字上升到200多字。反对、交涉、谴责以及抗议成为近两年的高频词。

    今天上午,外交专家、中国前驻哥斯达黎加大使李长华接受法晚记者采访时称,"交涉"在外交语言中程度稍微轻一些。

    "交涉"的意义就是,"我们反对这种做法,但更多的是我们要去做对方的工作,向对方表明我们持有的一贯立场和态度。"

    不过,涉及的问题如果牵扯到我国主权利益和领土完整,那么中方是有可能根据事件情节和严重程度将措词升级到"反对"、"抗议"或者"谴责"的。

    国际上涉及重大事件,第三国或者某个国际组织做出了一个决议或采取了一个行动,跟中方的立场和主张不一致,将牵扯或者已经牵扯到我们国家利益的时候,我国此时就要表达明确的态度,那么这时的立场就是"反对"。

    对于何时用到"抗议",李长华说,比如近期的中日关系,日本领导人向靖国神社献祭,伤害中国人民的感情,否定二战的胜利成果,为军国主义"招魂",这时中方就要表达严正的立场了。

    "我们要向日本政府、日本领导人提出抗议。当日本政府一而再再而三地参拜靖国神社时,起初我们可能只是提出'抗议',当对方的做法更加严重时,我们就会加深态度,提出'强烈抗议'。"李长华说。

    揭秘外交用词何时用“强烈”?

    “交涉”、“反对”、“抗议”、“谴责”四个外交用词还被细分为“强烈反对”、“强烈谴责”等字眼使用。李长华解释称,这是在同一个事件、同一个轻重等级的范畴内,根据情节涉及程度,中方所表达的一种态度。加上修饰后的外交语言,更加明确地反映出我国所持有的立场。


    李长华大使说,拿“谴责”举例,当我们说出“同声谴责”时,那么就不光只有我们中国政府的声音了,里面可能还涉及人民团体、人大或全国政协的声音,传递了他们也在通过自己的方式谴责一个国际事件。因此根据程度不同,修饰后的外交语言更加明确且准确地表明我们中方立场。

    当中方说出“谴责”字眼的时候,就说明涉及事件的程度比较严重了,没有交涉的余地,对涉及事件表示愤慨。这说明对方已经做出了一些违反国际法、国际公理、国际正义的不良举动,这样的举动甚至已经到了无可挽回的程度。

    “我们过去经历过驻南联盟大使馆遭到以美国为首的北约导弹的袭击。这种事态非常严重,严重到已经侵犯了我们国家的主权和尊严。那么在这样的情节和背景下,我们就会对涉及此事件的国家和组织进行‘谴责’。”李长华告诉记者。
    首页 | 明星 | 影视 | 音乐 | 综艺 | 演艺 | 热点 | 联系投稿 | 版权声明
  • Copyright @ 2010-2014 http://www.mxylent.com, All Rights Reserved 版权所有: 冀ICP备08108040号
    欢迎广大网友来本网站投稿,网站内容来自于互联网或网友提供